Lembro os tempos em que, semanalmente, aguardava no Expresso a crónica de Miguel Esteves Cardoso. Quando, em finais de 80, o título A causa das coisas (compilação das semanais divagações do autor) foi publicado, comprei-o com interesse, tendo voltado a sorrir (como ainda hoje sucede ocasionalmente) durante a leitura de alguns saborosos textos. É que neles sinto que rimos também um pouco de nós próprios, já que o espírito nacional se encontra muitas das vezes decalcado em alguns detalhes (ou "tiques" diria eu…).
Vem a reflexão a propósito de um recente post da T no qual apresenta a cartilha escolar de Domingos Cerqueira em imagem enviada pelo Carlos Caria. Associei-a de imediato às crónicas outrora publicadas no referido semanário. Não estando certa se o livro é de fácil consulta, deixo – na sequência do comentário do Miguel Gil – uma "redacção" sobre o dito manual no qual as crianças davam, em pleno Estado Novo, os primeiros passos na aprendizagem da leitura:
A Cartilha Escolar de Domingos Cerqueira, inspector do Ensino Primário, acaba de ser reeditada pela Lello & Irmãos . No prefácio da 1ª edição, sob o título «Aos senhores professores», Domingos Cerqueira avisa-nos: «O autor da Cartilha Escolar é um profissional. Dirigindo uma escola frequentadíssima, teve necessidade de pôr em prática os melhores processos de ensino, para com o maior aproveitamento dos alunos, despender o menor esforço, porque a sua atenção e actividade havia de distribuir-se, muitas vezes, por quatro classes, qual delas a mais numerosa.»
Na realidade, é um livrinho maravilhoso, dividido em 25 lições, todas deliciosamente ilustradas e graficamente encantadoras. A penúltima lição é patriótica e empolgante «Defende-a e engrandece-a, Para a defender, não duvides verter por ela o teu sangue, se dele a Pátria carece» (pág. 59).
Trata-se de uma alternativa «dura» e «surrealista» ao terno sentimentalismo da Cartilha Maternal de João de Deus e as crianças de hoje devem apreciá-la desmedidamente, nem que seja só pelo exotismo da época.
Finalmente, louve-se o facto da Lello poder oferecer uma edição de tão grande qualidade, em tudo igual à original, com capa cartonada e ilustrações a quatro cores (só a capa é monocromática!) pelo preço de um jornal, 75$00. Devem comprar-se muitos exemplares e distribuí-los a todas as pessoas que encontrarem.
Miguel Esteves Cardoso, A causa das coisas.
7 comentários:
Teresa,
De facto achei muito barato o preço da cartilha - um euro - pela graça e beleza da mesma comprei.
A capa cartonada é monocromática em verde, pelo que agora vejo tratar-se da reedição.Galinha gorda por pouco dinheiro!!!
Está disponivel para quem quiser consultar, embora 59 páginas para digitalizar é obra.
Carlos Caria
Obrigada, Carlos Caria. Há realmente coincidências interessantes, é que há cerca de um ano, ao reler o texto que aqui deixei, procurei imagens e consegui digitalizar algumas (da cartilha) a pensar que, um dia, talvez fizesse um post sobre o assunto.
Agora talvez fique um destes dias (não sei se a T já o fez) a referência à cartilha maternal de João de Deus que tenho cá por casa:)
Obrigado Teresa.
A leitura das crónicas do Miguel Esteves Cardoso são, quase sempre, um momento de boa disposição.
De nada, Miguel Gil, já tinha pensado há algum tempo em deixar por cá o texto, foi realmente uma interessante coincidência e a fotografia enviada pelo Carlos Caria é mais apelativa do que as imagens que eu tinha em arquivo:)
Verifiquei agora que a minha cartilha tem 64 páginas - o MEC diz ter a reedição 59 páginas - para além da capa e contracapa cartonadas.
O ar do papel é um pouco amarelado e ter ar de queimado pelo sol ou pelo tempo, pelo que fiquei agora sem saber se se trata de um original ou reedição.
Continua disponível.
A Cartilha Escolar teve a sua 1.ª edição em 1912.
A Cartilha Escolar teve a sua 1.ª edição em 1912.
Enviar um comentário