18 de dezembro de 2010

10 presentes para um natal com a nova música portuguesa, parte 2

2. mazgani, song of the new heart




shahryar mazgani é um músico luso-iraniano que vive em portugal desde os anos 80, e bem podemos agradecer ao poder religioso do seu país natal ter feito com que de lá saísse.
editado no final de 2007, song of the new heart é um trabalho absolutamente extraordinário em qualquer parte do mundo, totalmente composto por mazgani (excepto dois dos poemas que foi pedir emprestados a yeats e a william blake).
há uns anos, a revista francesa les inrockuptibles classificou-o como um dos 20 mais promissores músicos europeus, seleccionando-o para uma colectânea de sólidas promessas.
em 2008, a sua canção somewhere beneath the sky foi escolhida como finalista do international songwriting compettion em nashville, por um júri composto por tom waits, robert smith (cure) e frank black (pixies).
song of the new heart é um dos melhores primeiros discos da história da música portuguesa.
podem acusar-me aqui de heresia em classificar como música portuguesa um excelente músico que nasceu no irão, canta em inglês e tem uma voz algures entre tom waits e nick cave, mas para mim, música portuguesa é a que é feita por músicos portugueses, escolham eles a forma que eschorerem para se expressarem. e este mazgani já ninguém nos tira: é tão português como eu, apenas não nasceu onde eu nasci.
a paixão na voz, as letras sempre naquele limite de desejo e contenção, entrega e solidão, culpa e sofrimento são absolutamente portuguesas, embora cantadas em inglês.
uma excelente prenda de natal para vocês próprios

mazgani, somewhere beneath the sky

1 comentário:

AnaMar (pseudónimo) disse...

Emociono-me sempre que oiço, E como ando com falta de lágrimas, ouço-a mais vezes do que seria normal.
As lágrimas secas são tramadas:-(

Passo-a tantas vezes no FB que o pessoal já deve estar enjoado.