... e porque recebi da minha filha mais velha um SMS a referir-se ao local onde este objecto é usado e - não sendo o teor da mesma confidencial - transcrevo parte a fim de poder servir de pista: «Com sol. Paisagem linda tipo conto de fadas...».
O objecto é utilizado pelos naturais da região (tendo este aqui representado mais de um século), medindo cerca de 12 cm : conseguem adivinhar a sua utilidade?
Trata-se de um alfinete para kilts (saias tradicionais escocesas) e acertou a Vee:)
17 comentários:
Será um dirk?
Não , Vee, não será um dirk, embora haja alguma precisão geográfica (e de momento só essa) na tua resposta:D
Parece um mini punhal embainhado.
Será um instrumento de corte para abrir cartas e o 'botão' do punho um sinete?
A utilidade é bem mais inofensiva e, no passado, de uso diário (se fosse arma branca, de tão utilizada que já foi, viver-se-ia uma autêntica tragédia de Shakespeare)...
Sem Chemtrails ?
Boas.
A mim só me lembra um "alfinete" para o cabelo.
Era para comer e apanhar ervas, guardado no dia-a-dia no sporran para o que desse e viesse?
Ora bem, como cada vez o afastamento é maior, deixo uma pergunta: o que caracteriza um verdadeiro scotsman , excluindo as bagpipes (e o néctar característico)? Talvez assim lá cheguem por aproximação:)
O kilt?
Sim, Vee, o kilt, significando isso que este objecto serve para...:D
Será um alfinete para os kilts das senhoras?
E não sei se também para o dos senhores... vou tentar saber, mas trata-se sem dúvida de um kilt pin:)
Tive vários nos anos 70 (gostava imenso dos kilts) só que por cá os alfinetes eram bem diferentes.
Pelo que o nosso guia nos contou, o kilt do homem é mantido no lugar por influência do sporran e o material contido neste - nas palavras do nosso anfitrião, e no seu sotaque carrracterrrístico: flask and dirk (ler qualquer coisa como "flásqnderrrk") hehehe
Obrigada pelo esclarecimento, Vee.
Olhando para imagens de alfinetes de kilt(há-os para todos os gostos, até com design céltico) cheguei à conclusão - mesmo antes de ter lido o teu último comentário - que este aqui é sem dúvida feminino.
Acontece que também vi imagens de dirks, tendo entendido o porquê da tua pergunta inicial, teve bastante cabimento, dado a semelhança ser significativa.
E eu acabei de fazer uma pesquisa rápida e descobri que afinal os homens também usam alfinetes, mas é um costume recente, com origem na época vitoriana. Segundo reza a lenda, parece que durante uma visita da Rainha Vitória, os bravos Scots e seus kilts foram surpreendidos por uma forte rajada de vento que "revealed to the Queen what was worn underneath". A partir daí passaram a usar alfinete também... ehehe
:)))
Por vezes são mais interessantes estas 'estórias' do que a própria História.
É verdade :)
Enviar um comentário