28 de junho de 2009

Em 1939 era assim...

Image and video hosting by TinyPic
Este anúncio norte-americano de 1939 tem o seguinte texto livremente traduzido:

A pausa refrescante em casa
O trabalho doméstico exige uma pausa. Faça-o com Coca Cola. Ajuda-a a relaxar quando, para tal, se precisa de uma bebida refrescante que seja pura e completa.


1)- a lembrança surgiu após o post da T. sobre o tal estudo efectuado em 40 quanto às profissões femininas vs trabalho doméstico em exclusividade.
2)- o refrigerante faz sempre pensar no célebre slogan atribuído a Fernando Pessoa. Alguns anos mais tarde, a bebida seria retirada do mercado (lembro-me de só em Espanha se poder consumir quando corria a década de 60).

2 comentários:

Paula disse...

ha publicidade lindissima sobre a coca - cola !
e qdo eu era miuda em L.Marques havia, na cidade da Beia naooooo ! estranho vdd ?

teresa disse...

Paula,
Também já me tinham dito isso: que por lá havia coca-cola. E concordo, esta publicidade de finais de 30 é lindíssima:)