21 de julho de 2005

Specimen days

God is a holy machine that loves us so fiercely, so perfectly he devours us, all of us. It is what we’re here for, to be loved and eaten.

O novo livro de Michael Cunningham: depois de The hours ia ser um problema.

Estou a ler. E estou agarrado, pelo menos ao fim do primeiro terço do livro. Mas há mais. Quem aprecia Walt Whitman... correcção: não é possível apreciar Whitman, apenas adorá-lo incondicionalmente ou ser-lhe indiferente. Dizia eu, pois, que quem adorar Whitman é obrigado desde já a ler este livro.

I wish I could translate the hints about the dead young men and
women

And the hints about old men and mothers, and the offspring taken
soon out of their laps.


Sem comentários: