23 de agosto de 2008


Muitos topónimos dos ambientes rurais de Lisboa devem o nome aos seus proprietários. É o caso desta azinhaga, que copiou o nome da dona da quinta e das suas duas filhas.
A fotografia é dos anos 60. Alguém sabe qual é o edifício que se divisa? E já agora, por fineza, dizei-me qual o nome da Azinhaga.

Azinhaga das Teresinhas, Colégio Valsassina

4 comentários:

Paulo disse...

Azinhaga das Olaias?

Jorge Lima disse...

Olaias é uma árvore, paulo.
O colégio valsassina foi instalado na azinhaga das teresinhas em 1959.
O nome deriva do nome de duas irmãs Teresas, filhas de D.Teresa Eleutéria Joana de S.José, falecida em 8 de Janeiro de 1838.

Paulo disse...

Como diria um humorista, desculpa a ignorância do macaco.
Mas Pereira também é àrvore e é nome de pessoa, aliás diz-se que todos os nomes de àrvore em pessoas era uma das maneiras pelas quais os Judeus fugiram à Inquisição.

Jorge Lima disse...

Sim, claro, não era para chamar ninguém de ignorante. O nome da zona das Olaias é que vem mesmo das árvores que lá haviam. Eu sei isso por ser um "macaco ignorante" que nunca tinha ouvido falar de tal árvore e achava a palavra esquisita :)