O nome das localidades sempre constituiu foco de particular interesse. Tirando aquelas muito conhecidas, com alusões mais ou menos brejeiras, sempre despertaram curiosidade as que fogem às regras gramaticais, ou que atraem pelo insólito (nas proximidades existe uma «Carne Assada», levando a pensar em como serão designados os naturais do povoado). Fica uma placa toponímica a desafiar as regras de formação do plural. Talvez aqui se encontre a origem do cão de água português.
3 comentários:
Por causa do plural lembrei-me de uma aldeia no distrito de Castro Daire. Chama-se Mões e, há uns anos, eu e a minha mãe formos lá a uma feira medieval. Quando a minha mãe perguntou ao meu irmão se queria ir, ele respondeu com a pergunta: "Qual delas? Esquerda ou direita?"!!
Na mesma zona há uma terra chamada "COlo de Pito", já me pergunteise terá alguma coisa a ver com aviários ou se terá um significado retorcido por trás...
Também acho um tema interessante. Os nome e saber o porquê de serem assim. Mas já não acho piada ao destaque dado a esses nomes brejeiros. Com excepção do que se passa na aldeia de "Fucking", na Áustria. E não é pelo nome em si, mas sim pelo facto de quererem mudar o nome para poderem viver em paz e sossego. :D
Uma significativa maioria dos topónimos tem origem muito antiga, não me parece que seja o caso destes locais de nome engraçado (e a libertarem-se da regra gramatical), essa localidade que refere a Luísa, correu em fotografia muitos mails, tal como a portuguesa «Senhora do vencimento», lançada por uma amiga (e que muito a excedeu, pois já passava por centenas de caixas de correio de ilustres anónimos), localidade perto de Pinhão, na região demarcada do Douro. Como a minha amiga e homónima consegue imprimir um certo humor a estas coisas, não resisti em deixar por aqui em tempos a imagem e texto que captou por passar muito por este local.aqui e cada vez mais pertinente
Bom domingo:)
Pois Luisa, também achei graça às Mões, quando à cinco anos por lá passei precisamente por altura da feira medieval, Que é bem antiga a vila pelo que vi, disso não tenho duvida, mas a origem do nome ninguém me consegui explicar.
Enviar um comentário