Folhas no quintal
dançam ao vento
com as roupas do varal.
C.Seabra
Flores ao vento
na cortina da janela
cores de primavera.
A. Alvarez
A adivinha - desta vez difícil para quem não conheça a fundo a flora - consiste em encontrar para as duas espécies representadas a curiosa designação em Português. Quem consegue fazê-lo? A ajuda aqui veio da enciclopédia ( em livro e não informática):)
Sendo difícil chegar lá sem o auxiliar livro, segue a resposta com consulta na Enciclopédia Houaiss: Flores na primeira imagem - amor-em-cacho; Flores na segunda imagem: leite de galinhz
7 comentários:
Não sei o nome das flores, mas lá que são lindas, lindas, lá isso são!
"Rapinadas", é o que é (as fotos)... a minha máquina levou mesmo sumiço, é o que dá andar com uma mala cheia de tralha inútil e despejá-la para descobrir o telemóvel:)
Quanto ao nome das flores, penso que tens em casa as tais enciclopédias florais, talvez nem sempre tragam "bonecos" ilustrativos.
Hoje a caminho da feira de S. Pedro lembrei-me de ti porque vi uma senhora (para não dizer rapariga da nossa idade...) a fotografar cachos de lacticínios.
A máquina fotográfica chegou a aparecer?
Pelos vistos os posts foram "at the same weather" (ao mesmo tempo em Inglês Técnico)... quando puderes, esclarece-me lá essa dos "cachos de lacticínios, o raciocínio está lento:)
Teresa,
Emprestei-te a minha Enciclopédia da McDonald!!!
No post anterior leia-se:
Cachos de glicínios... (estava a dar-me erro e sem reparar corrigi no corrector automático... ficou lindo... cachos de "latícinios" perfumados...
Aaahh! Já se restabeleceu (o dito do raciocínio, of course):)
"Peracáso" na 1ª entra o termo cacho, na 2ª entra a palavra primitiva de lacticínios (já portuguesa):)
Enviar um comentário