15 de dezembro de 2010

A Melga no prato


Nunca esgoto a capacidade de me admirar com a personalidade de Maria Emília Cancella de Abreu. Mulher de personalidade vincada, sem receio de escrever ou de incomodar o antigo regime. Assim transcreve para a Revista Banquete em 1971, um artigo do suplemento Mosca do Diário de Lisboa sobre a cozinha regional portuguesa.
A questão versada é a diversificada nomenclatura dos pratos portugueses. Diverti-vos a ler, a nota de Maria Emília e o artigo original.  Sorrio ao pensar que nas pesquisar que fiz para encontrar livros do Bulhão Pato à venda, só me apareciam as ameijoas...Pobre poeta, patinho, como lhe chamava Herculano...

Clicar para ampliar pois então e preparai um sorriso.

3 comentários:

Makangsi disse...

Gostei, principalmente do "Irish stew" à inglesa! :)

almariada disse...

eh, eh, eh - lembro-me perfeitamente deste uso do adjectivo "ratões" e "ratão" :D

teresa disse...

Sem inspiração, esbarro com um texto inspirador que, rapidamente, me traz as seguintes reflexões:
1)- os espanhóis divertem-se com o nosso molho «à espanhola» a acompanhar os carapaus assados, garantem eles que só cá o conheceram em primeira mão;
2)- os 'pickles' made in Portugal são adulterados, sendo que nos originais, a acidez do vinagre é cortada com açúcar mascavado, o que lhes confere um sabor bem mais agradável (só me atrevo a utilizá-los no molho tártaro, de tão ácidos que são);
3)- descobri em tempos na 'Obamalândia', em estado também povoado no passado por madeirenses, um livro de cozinha portuguesa com uma receita de caldo verde no mínimo «criativa» e com ingredientes inexistentes em território nacional:)