O Oriente a Ocidente...

Onde terão sido captadas as imagens? Conseguem identificar o local?

É a Quinta dos Loridos (Bombarral) e acertou o Pedro.

- Perguntas-me o que é que me fizeste, velho Wang-Fô?, recomeçou o Imperador, inclinando o pescoço encarquilhado para o velho que o ouvia. Vou dizer-to. O meu pai reuniu uma colecção de pinturas tuas no fundo do palácio, e foi nessas imensas salas que eu fui criado [...] porque não me deixavam sair, com medo de que ver os infelizes me afligisse o espírito ou me agitasse o coração.[...] Aos dezasseis anos, reabriram-se as portas que me separavam do mundo[...]. Mentiste-me, Wang-Fô, o reino de Han não é o mais maravilhoso dos reinos e não sou eu o Imperador. O único império onde vale a pena reinar é aquele onde tu entras, velho Wang, pelo caminho das mil Curvas e das Dez Mil Cores. Só tu reinas em paz sobre as planícies onde a neve não derrete e sobre campos de flores que nunca morrerão. E é por isso, Wang-Fô, que eu encontrei o suplício que te estava reservado, a ti cujas pinturas me fizeram detestar o que possuo [...]. E, já que as tuas mãos são as duas estradas de dez ramificações que vão até ao coração do teu império, também decidi cortar-te as mãos. Percebes tu agora, velho Wang-Fô?

Marguerite Yourcenar, A Salvação de Wang-Fô (transcrito com supressões)