A dimensão (e aqui o eterno problema de nas imagens não se poder transmitir o tamanho real dos objectos representados) é muito superior à de uma azeitoneira, José Q.Soares.
Já está mais perto, Luísa, tanto nas dimensões como na funcionalidade. Não será propriamente uma fruteira. mas... (tchanã....! está lá quase...) e essa sugestão CSI parece-me a forma de resolver o problema:)
Vamos considerar como correcta a resposta, Ana, dado a legenda só referir que se trata de um prato para levar os alimentos para a mesa, o que eu interpretei como sendo uma travessa.
Teresa, É novamente o problema das dimensões. Sendo de tamnho médio eram usados para servir aperitivos ou acepipes. Se for grande podia ser usado para legumes.
9 comentários:
"Azeitoneira"?
A dimensão (e aqui o eterno problema de nas imagens não se poder transmitir o tamanho real dos objectos representados) é muito superior à de uma azeitoneira, José Q.Soares.
Uma fruteira?
Só uma sugestão: uma forma de nos mostrar a dimensão é usar uma régua ao lado do objecto no momento de fotografar, assim como no CSI. :D
Já está mais perto, Luísa, tanto nas dimensões como na funcionalidade. Não será propriamente uma fruteira. mas... (tchanã....! está lá quase...) e essa sugestão CSI parece-me a forma de resolver o problema:)
Saladeira?? é que também acaba em -eira... :D
Também não está mal de todo, embora seja o uso mais genérico, querendo com isto dizer menos temático:D
Parece-me um prato para aperitivos.
Vamos considerar como correcta a resposta, Ana, dado a legenda só referir que se trata de um prato para levar os alimentos para a mesa, o que eu interpretei como sendo uma travessa.
Teresa,
É novamente o problema das dimensões.
Sendo de tamnho médio eram usados para servir aperitivos ou acepipes.
Se for grande podia ser usado para legumes.
Enviar um comentário