20 de março de 2008

hoje, quinta feira de endoenças.

eu sei que este cartaz faz parecer a digressão de 2008 duma banda gótica, amante do bondage, chamada 'indulgências'


Image Hosted by ImageShack.us

a quinta feira santa (hoje, portanto) é dia de absolvição dos pecadores.
depois de 40 dias das penitências da quaresma, os pecadores já se podiam ver livres dos seus pecados (é assim uma espécie de cumprir um jogo de castigo por acumulação de cartões amarelos..)
as 'endoenças' vêm directamente da palavra indulgência que, naturalmente, não é coisa que se diga sem erros.
o estranho é que esta tradição da quinta feira é muito mais dos católicos do centro e este da europa do que de nós, ibéricos, que o faziamos na sexta feira, dia máximo da penitência.

Sem comentários: