Este foi o primeiro poema em língua inglesa que decorei...
Alone Tonight
There's nothing here that I can understand
And no one cares I'm a lonely man
I touch your face and I don't know why
I call your name but you're going by
Now I'm alone again.
I have no name for each and every day
Until the year is done and fades away
There's a time in between the two
The old years gone by but it's not the new
And I,
I know that'll be all
Alone again, alone again tonight oh I'm
Alone again, alone again tonight oh I'm
Alone again, it seems to me that every time I try to change
Say that you're say that you'll
Help me reach the other side
When the morning comes the sun is out
And warms me up again
What a funny world it is for me
And all I'll never be
It's not enough, it's not enough
This feeling I'm feeling inside
Oh I know it I know tonight that I'll be
On my own again, alone again tonight
Oh I'm alone again, alone again tonight
Oh I'm alone again, it seems to me that everytime I try to change
Say that you'll, say that you'll
Help me reach the other side
Help me please cos I know I'm gonna be
On my own again alone again tonight...
Anthony Banks
... e este o primeiro que me lembro de decorar
BARCA BELA
Pescador da barca bela,
Onde vás pescar com ela
Que é tão bela,
Ó pescador?
Não vês que a última estrela
No céu nublado se vela?
Colhe a vela,
Ó pescador!
Deita o lanço com cautela,
Que a sereia canta bela...
Mas cautela,
Ó pescador!
Não se enrede a rede nela,
Que perdido é remo e vela
Só de vê-la,
Ó pescador.
Pescador da barca bela,
Inda é tempo, foge de ela,
Foge de ela,
Ó pescador!
Almeida Garrett
Alone Tonight
There's nothing here that I can understand
And no one cares I'm a lonely man
I touch your face and I don't know why
I call your name but you're going by
Now I'm alone again.
I have no name for each and every day
Until the year is done and fades away
There's a time in between the two
The old years gone by but it's not the new
And I,
I know that'll be all
Alone again, alone again tonight oh I'm
Alone again, alone again tonight oh I'm
Alone again, it seems to me that every time I try to change
Say that you're say that you'll
Help me reach the other side
When the morning comes the sun is out
And warms me up again
What a funny world it is for me
And all I'll never be
It's not enough, it's not enough
This feeling I'm feeling inside
Oh I know it I know tonight that I'll be
On my own again, alone again tonight
Oh I'm alone again, alone again tonight
Oh I'm alone again, it seems to me that everytime I try to change
Say that you'll, say that you'll
Help me reach the other side
Help me please cos I know I'm gonna be
On my own again alone again tonight...
Anthony Banks
... e este o primeiro que me lembro de decorar
BARCA BELA
Pescador da barca bela,
Onde vás pescar com ela
Que é tão bela,
Ó pescador?
Não vês que a última estrela
No céu nublado se vela?
Colhe a vela,
Ó pescador!
Deita o lanço com cautela,
Que a sereia canta bela...
Mas cautela,
Ó pescador!
Não se enrede a rede nela,
Que perdido é remo e vela
Só de vê-la,
Ó pescador.
Pescador da barca bela,
Inda é tempo, foge de ela,
Foge de ela,
Ó pescador!
Almeida Garrett
3 comentários:
Good design!
[url=http://nzourhsr.com/bvym/ffvt.html]My homepage[/url] | [url=http://hvjywcoq.com/ojxv/xdto.html]Cool site[/url]
Thank you!
My homepage | Please visit
Thank you!
http://nzourhsr.com/bvym/ffvt.html | http://ibgmsxsw.com/xitd/rbcn.html
Enviar um comentário