10 de fevereiro de 2006

Uma ideia... cópias e etc...

As pessoas quando não têm nada que fazer lembram-se de coisas absurdas. Estava aqui a divagar em lá menor, a pensar que não " postava " nada de jeito, quando de repente fui atingido por uma ideia luminosa. Fiquei literalmente encadeado sob a força da ideia, que diga-se de passagem, não é nada do outro do mundo. Todos se lembram daquele caso que envolvia a Clara Pinto Correia ( detesto chamar as pessoas pelos seus nomes ) , em que ela foi acusada, e ao que parece, com razão, de andar a " copiar " artigos a partir de revistas estrangeiras. Copiava o artigo, entretinha-se a traduzi-lo, e depois como quem não quer a coisa, publicava mais uma crónica porreira. Não sei se foi isto que se passou. Talvez até ela nunca tivesse copiado nada, mas o certo é que foi ela que me deu a ideia que se segue. Como tenho preguiça e falta de assunto para posts, podia aproveitar o facto de ter bons conhecimentos de inglês ( vivi nos EUA quando era miúdo ), para traduzir alguns posts de blogues que me parecessem interessantes. Não sei se seria aprovado pelo grupo aqui dos Dias, mas sempre era melhor do que estar calado... custa-me muito o silêncio. Não sei é se seria ético. Também não sei porque raio me lembrei disto.
PS - prometo que se plagiar um post vos aviso num prazo máximo de 48 horas... Nunca consegui mentir por mais que 48 horas. Valha-me ao menos isso !

Sem comentários: