(agradecendo à V. a imagem enviada)
Para além do erro de acentuação (coisa de somenos importância), vieram-me logo à memória os versos da Ivone Silva: 'este país, é um colosso... isto é que vai uma crise!'... e esta, hein?
(cf. decreto-lei nº 330/90, artigo 7º e o artigo 11º)
14 comentários:
Na citação falta o "está tudo grosso".
E está.
"Este país é um colosso...está tudo grosso. Está tudo grosso"
Será que o comerciante se dirigia aos professores? bem me parece que como está a Educação e a primeira responsável pelo dito Ministério, só um pouco "anestesiados" aguentam
Algumas "promoções" chegam a ser ridiculas e esta é mesmo uma delas...
É triste :(
vai muito bem a imagem do monte velho com a ideia do regresso às aulas! ;)
com uma garrafinha suporta-se logo melhor o ano escolar! muito fixe! ;)
as campanhas de 'regresso às aulas' são coisas mais ou menos generalistas e que, grosso modo, querem dizer, para os comerciantes, o regresso ao consumo depois das férias.
para a distribuição, o regresso às aulas tem pouco a ver com alunos e com aulas e muito mais com um esforço para o consumo do começo do inverno.
obviamente que este cartaz, visto assim, é tão oportuno como a manuela ferreira leite dizer que o sócrates lhe faz lembrar aquele que matou o pai e a mãe porque queria ser órfão...
os folhetos com a indicação genérica de 'regresso às aulas' do continente ou do jumbo, por exemplo, têm lixivias, como têm vinhos, ou destilados...
foi o caso desta tirinha...
'Regresso às aulas' é um chavão de compra e venda, como 'saldos' e agora essa paridela da sexta-feira negra. O começo da escola é outra coisa.
Cumpts.
Visto daqui de tão longe... não sei se ria, se chore. Como diz o senhor Bic, o começo das aulas é outra coisa. Nunca percebi porque fazem a campanha "regresso às aulas"... se querem fazer o reforço de vendas depois das férias... façam, mas chamem-lhe outra coisa. Espero que não esteja tudo grosso. Ou vamos de mal para pior!!!
Ah! E isso de anestesiar os professores... em certas situações, não é com Monte Velho que lá vai...
1)- os jovens aqui da zona estão a receber 'via messenger' o convite para a grande festa de regresso às aulas num bar da zona: 'bebidas à discrição' mas, atenção, não estamos a falar de tintos de regiões mais ou menos demarcadas...
2)- o 'está tudo grosso' não foi propositadamente citado, na miragem de haver ainda meia-dúzia (já não será mau) de sóbrios:)
3)sem gostar de me armar em 'bode respiratório'(e aqui, se não estou em erro, estarei a citar Jaime Pacheco), também pensei que a promoção talvez se destinasse a animar as hostes docentes... embora os mesmos sigam os preceitos dos polícias de 'Hill St' , ou seja, 'não beber em serviço';
4)se o 'regresso às aulas' já é chavão para se vender de tudo um pouco (desde que não passe por equipamento ou material escolar), não ficarei admirada se também começarem a fazer promoções comerciais (e aqui cada um será livre de exercer a sua imaginação) para o dia de finados.
A Teresa esqueceu-se de um pormenor importante! O dia de finados não foi tornado como referência oficial para lançamento de (mais uma) campanha de vendas porque praticamente se sobrepõe ao Halloween. Acha que caso o Halloween fosse, por exemplo, a 31 de Maio, o dia de findaos era passado em branco?? Eu cá acho que não, nem que fosse uma mega campanha para vender crisântemos: "Compre uma dúzia de flores e leve a velinha de oferta"..
Bem observado, Luísa! Nem tinha pensado em tal colagem de datas... e a propósito de adoptarmos tradições de outras culturas e esquecermos as nossas (tema que me é muito grato), envio-lhe o link para um post que escrevi pelo S. Martinho (data que muito aprecio por motivos vários):
http://diasquevoam.blogspot.com/2008/11/tradio-j-no-o-que-era.html
podem adoptar o "rentrée", é mais vasto! ;)
aqui setembro é o mês da "rentrée" para tudo, palavra que na verdade não so assinala o regresso a "todas as coisas" mas também o fim das férias (bolsos vazios)... mas consumam à mesma!
Como é óbvio, fui ler!!! Quanto à tradição do "Pão por Deus" só descobri isso quando me mudei para Fátima (lá chamavam de "Bolinho"), com 12 anos. Até então, nunca tinha ouvido falar de tal coisa no disitrito de Viseu.
Mas se pararamos para pensar... é assim tão diferente o que se vive nos EUA e em Portugal nessa altura?
Há o culto dos mortos, das bruxas, das almas penadas que saem à rua que se devem alimentar para não destruirem as culturas vindoras e para encontrarem o caminho para o outro mundo, as queimadas do restolho para a recuperação dos solos também é nesta altura... em Portugal é o pão por Deus, mas no México dá-se uma festa em torno de caveiras coloridas no Dia de Los Muertos. A altura e essência são as mesmas: fim das colheitas, morte, alimento, renascimento, as formas é que variam um pouco.
É como a árvore de Natal e as meias na chaminé, eu fui criada a pensar no sapatinho, agora a minha mãe faz meias coloridas (como as que aparecem nos filmes) para oferecer e eu não vejo mal nenhum, é um hobby/escape do stress para ela e uma prenda diferente, além disso ninguém discute que a árvore de Natal não é criação portuguesa...
O que me assusta não é o diabrete yankee copiado, assusta-me que seja copiado só porque é "fixe", sem se perceber o que se está a fazer...
Concordo com as últimas frases, Luísa, embora seja muito ligada a tradições como as Janeiras e a prova da água pé (mais do que a jeropiga), acompanhada de castanhas perfumadas com erva doce no dia 11 de Novembro:)
... e aqui a uns 12 km há um padre 'motard' de origem nortenha que mantém a tradição do compasso pascal, visitando os paroquianos de mota:)
Enviar um comentário