Um estrondoso êxito no YouTube

Este clip data de 1970 e foi transmitido por um canal da ex-União Soviética em 1976.Já teve mais de dois milhões de visionamentos e a grande adesão deve-se à voz de barítono do intérprete, bem como à expressão gestual que acompanha a toada kitsch.Na época em que foi composta, a canção contava a história de um cowboy longe de casa, enquanto a namorada o esperava a tricotar meias (uma Penélope do século XX à espera de um Ulisses americanizado, associação que não pude deixar de estabelecer), narrativa mal recebida pelas autoridades soviéticas de então. «Um tema como este era inaceitável, por isso decidimos cantá-lo sem as palavras» - explicou o cantor ao jornal digital norte-ameriano The Christian Science Monitor. O cantor romântico, actualmente com 75 anos, vive em S.Petersburgo. Mostra-se surpreendido com o sucesso súbito e preferiu ignorar o pedido para que volte ao palco com regularidade. Eduard Khil foi um dos cantores mais populares de toda a União Soviética nas décadas de 60 e 70, tendo recebido do regime comunista um dos mais importantes prémios artísticos – o de Artista do Povo – e cantado em tournées que passaram por mais de 80 países depois de ter vencido um festival internacional de canções em Berlim no ano de 1973.Mais tarde e após o colapso da União Soviética, o cantor ficou conhecido por «Mr. Trololo», tendo passado a viver em Paris onde, nos anos 90, cantou no restaurante parisiense Rasputin a fim de poder sustentar a família. Actualmente, actua de vez em quando em pequenos clubes de S. Petersburgo, mostrando surpresa pelo súbito sucesso trazido pela net e, segundo o filho, «pensa que o andam a gozar».
(adaptação do jornal Público online 16-3-10)