29 de março de 2009

O amor é belo



Muito garafunhado mas revelador. Um José havia na história, a outra senhora teria por nome Amélia? Ajudam-me a decifrar? Adoro postais destes.

6 comentários:

  1. Meu querido Jose,
    Ca reçebi teu bonito postal que era lindo. [A]gradeço a tu[a] lemb[rança].
    Dezejo que tenhas paçado umas festas alegres o [i.e e] que o novo anno (?) repleto de venturas.
    Eu reçebi te[u] postal muito tarde e não fui eu que reçebi; esqueçeram de mo entregar; fique[i] com muita pena de não poder te faral [falar?]; fica para doming[o].
    Tua dedicada Amelia

    ResponderEliminar
  2. Resumindo: o amor é belo mesmo cheio de erros:)
    Mas pela sua própria natureza é sempre errado.

    ResponderEliminar
  3. Faltaram à Amélia novas huportunidades.
    E um Magalhaens.
    Cumpts.

    ResponderEliminar
  4. Então esqueçeram-se de lho entregar o Magalhaens:)

    ResponderEliminar
  5. Mas o amor é...
    Cumpts.

    ResponderEliminar
  6. Dura muito pouco:)
    Parece infinito enquanto dura porém.

    ResponderEliminar