é para cortar ou só para mudar o óleo?

um indiano entra na barbearia e senta-se na cadeira.
o barbeiro pergunta:

- é para cortar, ou só para mudar o óleo?