Identificado que está o prédio onde morava a Alda, vou fazer o mesmo desafio que fiz no penúltimo postal. Descofiquem este emaranhado de letras, por favor.
A história parece ser à volta do facto da Alda se recordar bem das datas dos aniversários e a remetente do postal não. Hoje em dia a história seria resolvida com duas sms. Malhas que o império tece.
Não sabemos se é o mesmo prédio.
ResponderEliminarEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderEliminarPois não...o senhor Bic saberá?
ResponderEliminar31-10-1907
ResponderEliminarQuerida Alda
Fiquei muito envergonhada ao receber o seu lindo postal, em ver que tinha lembrado .... no dia do meu aniversário, quando eu não me lembro nada do seu.
Abraço .... esta muito amiguinha Cristina?
Mademmoiselle
Alda Machado
Avenida D. Amélia 13, 1º
Lisboa
Fernando
Lúcia? Interpreta como?
ResponderEliminar"31-10-1907
ResponderEliminarQuerida Alda
Fiquei mto enverginhada ao receber o seu lindo postal, em ver que tinha t[?]omado conta no dia do meu anniversario, quando eu não me lembro nada do seu.
Abraça-a a essa mto amiguinha [assinatura ilegível]"
A assinatura é pior. O nome não é português e as letras centrais não escaparam a algum acidente no tempo.
A senhora não ficou "enverginhada", bastou-lhe a aflição pelo esquecimento da data :)
ResponderEliminarTeresa, na frente do postal,
ResponderEliminar"Meus Paes e irmas recommendão-se mto a todos"
não tinha reparado. A interrogação do "t" desaparece.